PROTEZIONE CIVILE? SÌ! — N.O.Di.C.A.S. O.d.V. Emergenza biologica: informazione e prevenzione TESTO SORGENTE UTF-8 PER TRASCRIZIONE BRAILLE ATTENZIONE: questo file NON è un file Braille BRF/PEF e non è direttamente stampabile in rilievo. Deve essere convertito con una tavola Braille italiana appropriata e controllato da un trascrittore o centro specializzato prima della stampa su embosser. Pagina: https://www.protezionecivile.si/guide/rischio-biologico.html Esportazione del testo: 31 ottobre 2026 ======================================================================== Il termine “rischio biologico” comprende situazioni molto diverse, dalle epidemie a segnalazioni che richiedono verifiche specialistiche. Non è possibile riconoscere o classificare un agente dall’aspetto di una sostanza o dai soli sintomi. La risposta deve essere guidata dalle autorità sanitarie e dai soccorsi. PRIMA DI APPLICARE LA GUIDA Le indicazioni sono generali e non sostituiscono procedure locali, valutazioni tecniche o disposizioni delle autorità. In una situazione di pericolo segui i canali ufficiali e non esporti per recuperare beni o documenti. OBIETTIVO Adottare comportamenti prudenti, trovare informazioni sanitarie affidabili e ridurre la diffusione di notizie o materiali non verificati. MATERIALI NECESSARI • Canali delle autorità sanitarie e della Protezione Civile • Recapiti del medico e dei servizi locali pertinenti • Articoli ordinari di igiene già usati dalla famiglia • Farmaci e ausili personali secondo le normali prescrizioni • Una lista dei contatti senza dati sanitari superflui PROCEDURA PRATICA Non identificare da solo la causa Sintomi simili possono avere cause differenti. Non annunciare la presenza di un agente o di una malattia senza conferma ufficiale. Per una situazione acuta contatta i soccorsi; per indicazioni sanitarie usa i servizi competenti. Allontanati da una sostanza sospetta senza manipolarla Non aprire, spostare, annusare, assaggiare, scuotere o suddividere contenitori e materiali sospetti. Non tentare campionamenti o identificazioni artigianali. Avvisa i soccorsi da una posizione sicura e segui le istruzioni ricevute. Limita i contatti secondo le indicazioni Le misure di prevenzione dipendono dalla malattia e dallo scenario. Segui le autorità su igiene, ventilazione, dispositivi, spostamenti, isolamento o controlli. Non applicare automaticamente regole apprese per un’altra infezione. Comunica soltanto informazioni necessarie Quando chiedi aiuto riferisci luogo, orario, ciò che hai osservato e condizioni delle persone, senza condividere pubblicamente nomi, fotografie o dati sanitari. Non inoltrare il materiale sospetto ad altre persone. Segui il percorso sanitario Per diagnosi, profilassi, vaccinazioni o terapie servono indicazioni professionali. Non iniziare o sospendere farmaci in autonomia e non acquistare prodotti presentati come rimedi universali. Conserva le comunicazioni ufficiali utili al follow-up. ERRORI DA EVITARE • Toccare o trasportare materiale sospetto per mostrarlo a qualcuno • Pubblicare nomi o immagini di persone malate • Usare antibiotici, antivirali o altri farmaci senza indicazione sanitaria • Considerare un solo dispositivo una protezione adeguata a ogni agente • Confondere una segnalazione non verificata con un’epidemia confermata VARIANTI IN BASE AL CONTESTO Scuole e comunità Attiva i contatti previsti dal piano dell’organizzazione e segui le autorità sanitarie. Non diffondere elenchi o informazioni sanitarie nei gruppi generali. Persona con sintomi Contatta i servizi sanitari secondo la gravità e le indicazioni locali. In emergenza chiama i soccorsi e spiega anche l’eventuale esposizione segnalata. Informazioni incerte Verifica data, territorio e fonte. Una notizia estera o storica non descrive automaticamente la situazione locale. FONTI E RIFERIMENTI • Organizzazione Mondiale della Sanità — Disease outbreaks (si apre in una nuova scheda) Fonte esterna ufficiale o istituzionale. — Organizzazione Mondiale della Sanità — Disease outbreaks (si apre in una nuova scheda): https://www.who.int/health-topics/disease-outbreaks • Organizzazione Mondiale della Sanità — Infection prevention and control (si apre in una nuova scheda) Fonte esterna ufficiale o istituzionale. — Organizzazione Mondiale della Sanità — Infection prevention and control (si apre in una nuova scheda): https://www.who.int/health-topics/infection-prevention-and-control • OMS — Comunicazione del rischio nelle emergenze (si apre in una nuova scheda) Fonte esterna ufficiale o istituzionale. — OMS — Comunicazione del rischio nelle emergenze (si apre in una nuova scheda): https://www.who.int/emergencies/risk-communications • ISS Epicentro — Igiene delle mani: informazioni generali (si apre in una nuova scheda) Fonte esterna ufficiale o istituzionale. — ISS Epicentro — Igiene delle mani: informazioni generali (si apre in una nuova scheda): https://www.epicentro.iss.it/igiene-mani/informazioni-generali • Ministero della Salute — Emergenze sanitarie (si apre in una nuova scheda) Fonte esterna ufficiale o istituzionale. — Ministero della Salute — Emergenze sanitarie (si apre in una nuova scheda): https://www.salute.gov.it/portale/emergenzeSanitarie/homeEmergenzeSanitarie.jsp Collegamenti verificati editorialmente il 25 ottobre 2026. Le pagine esterne possono cambiare: segnala eventuali problemi attraverso i contatti.