PROTEZIONE CIVILE? SÌ! — N.O.Di.C.A.S. O.d.V. Igiene e servizi igienici durante un’emergenza TESTO SORGENTE UTF-8 PER TRASCRIZIONE BRAILLE ATTENZIONE: questo file NON è un file Braille BRF/PEF e non è direttamente stampabile in rilievo. Deve essere convertito con una tavola Braille italiana appropriata e controllato da un trascrittore o centro specializzato prima della stampa su embosser. Pagina: https://www.protezionecivile.si/guide/igiene-servizi-igienici-emergenza.html Esportazione del testo: 11 novembre 2026 ======================================================================== Indicazioni prudenti per affrontare la mancanza d’acqua o l’indisponibilità temporanea di WC e raccolta rifiuti. Quando acqua, energia o servizi pubblici si interrompono, l’igiene resta essenziale per proteggere la salute. Prepararsi significa sapere quali risorse usare, come conservare l’acqua e come gestire temporaneamente rifiuti e servizi igienici senza creare contaminazioni. ATTENZIONE Non improvvisare interventi su fognature, impianti idrici o reti. Se le autorità dichiarano l’acqua non potabile o danno istruzioni sanitarie, rispettale. In presenza di reflui, contaminazioni o rischi biologici, chiedi indicazioni ai servizi competenti. OBIETTIVO Mantenere un livello essenziale di igiene personale e domestica durante interruzioni temporanee, proteggendo soprattutto bambini, anziani, persone malate e chi presta assistenza. PREPARAZIONE PRATICA Materiali utili • Acqua potabile conservata in contenitori idonei e chiusi. • Sapone, asciugamani, carta igienica, fazzoletti e prodotti per l’igiene personale. • Prodotti per igiene mestruale, pannolini e articoli per l’infanzia o l’incontinenza. • Sacchi resistenti, guanti monouso per attività appropriate e detergenti domestici da usare secondo etichetta. • Contenitori distinti e chiaramente identificati per acqua potabile e non potabile. Igiene delle mani e superfici Lava le mani con acqua sicura e sapone quando possibile, soprattutto prima di preparare o consumare cibo, dopo aver usato i servizi igienici e dopo aver gestito rifiuti o animali. Se acqua e sapone non sono disponibili, usa un prodotto igienizzante idoneo seguendo l’etichetta; non sostituisce la rimozione dello sporco visibile. Acqua e pulizia Usa acqua potabile per bere, preparare alimenti e lavare ciò che entra in contatto con il cibo. Non considerare potabile acqua raccolta da fonti non controllate. Non applicare metodi di disinfezione improvvisati: trattamento e dosaggi dipendono dalla contaminazione e dalle indicazioni sanitarie. Approfondisci nelle guide acqua e alimenti di riserva e acqua non potabile. Servizi igienici temporaneamente indisponibili Se il WC non è utilizzabile, non scaricare ripetutamente né intervenire su tubazioni o pozzetti. Segui le istruzioni del gestore e delle autorità locali. Eventuali soluzioni temporanee devono essere predisposte solo secondo indicazioni ufficiali, in un luogo sicuro, separato da alimenti e acqua, protetto da bambini e animali e con gestione dei rifiuti conforme alle disposizioni locali. Rifiuti domestici Riduci la produzione di rifiuti, separa quelli ordinari da materiali potenzialmente contaminati e conserva i sacchi chiusi in un luogo sicuro e ventilato, lontano da alimenti e passaggi. Non bruciare rifiuti. Attieniti alle indicazioni comunali sulla raccolta straordinaria. Per i casi in cui l’interruzione dipende dalla corrente elettrica, per esempio autoclavi o pompe di sollevamento condominiali, consulta anche la guida sul blackout. In presenza di animali o persone malate vedi le guide su animali domestici e rischio biologico. DURANTE L’EMERGENZA • Verifica se l’acqua di rete è potabile e se sono attivi divieti o avvisi. • Prioritizza l’acqua sicura per bere, preparare cibo, farmaci e igiene essenziale. • Separa chiaramente acqua potabile, acqua non potabile e contenitori vuoti. • Proteggi alimenti, superfici e utensili da contatti con rifiuti o reflui. • Segnala perdite, rigurgiti o contaminazioni ai servizi competenti senza avvicinarti a zone pericolose. PERSONE CON ESIGENZE SPECIFICHE Prevedi prodotti e procedure compatibili con età, disabilità, allergie, condizioni cutanee, incontinenza, dispositivi medici e necessità di assistenza. Per neonati, persone immunocompromesse o con condizioni sanitarie particolari chiedi indicazioni al pediatra o al medico. Vedi anche la guida su bambini e persone fragili. Conserva i prodotti essenziali in modo accessibile e senza ostacolare vie di passaggio. VERIFICA E MIGLIORAMENTO Controlla periodicamente integrità e scadenze dei prodotti, pulizia dei contenitori, disponibilità di acqua sicura e procedure comunali. Inserisci l’igiene nel piano familiare e nella preparazione delle strutture collettive. Non accumulare prodotti oltre lo spazio e le condizioni di conservazione disponibili. FONTI E RIFERIMENTI • Commissione europea – Guidelines on Population Preparedness (https://civil-protection-knowledge-network.europa.eu/guidelines-population-preparedness) — Pagina istituzionale con la Comunicazione C(2026) 8250 del 30 ottobre 2026 e i documenti operativi, pubblicati il 3 novembre 2026. • Commissione europea – Autosufficienza di almeno 72 ore (SWD(2026) 826 final) (https://civil-protection-knowledge-network.europa.eu/system/files/2026-11/sufficiency-of-at-least-72-hours-under-the-eu-preparedness-union-strategy.pdf) • Dipartimento della Protezione Civile (https://www.protezionecivile.gov.it/) Il documento SWD(2026) 826 include tra i bisogni essenziali delle 72 ore l’igiene personale, l’uso dei servizi igienici e la gestione dei rifiuti, senza indicare soluzioni tecniche uniche: per questo la guida rimanda alle indicazioni di Comune, gestore idrico e servizi sanitari. Le linee guida europee sono orientamenti non vincolanti rivolti agli Stati e alle autorità. Le indicazioni operative locali e le disposizioni delle autorità competenti hanno sempre la priorità.